La voz de mi madre

La voz de mi madre es trueno,
es relámpago, es lluvia, es brisa

El sol sale en sus brazos
es calor y seguridad...
volvemos a ser niños

La lágrimas se secan
y el clima es bueno.

La voz de mi madre es mar,
es arena, son estrellas marinas

Su caminar es firme
su andar incansable,
carga el peso del mundo
y aún sonríe...

La voz de mi madre son nardos,
es hierba, es arbol
La primavera está en su sonrisa
y en sus ojos la esperanza

La voz de mi madre es cenzontle,
es primavera, es mirlo
Y me duermo, como niña,
y se duerme la nieta y el nieto
y se duerme el mundo en su arrullo.

La voz de mi madre es trueno,
es relámpago, es lluvia, es brisa.

La voz de mi madre
de todas las madres
es fuerza, es coraje,
es templanza,
es amor.

Parfois je te regarde,
Je te regarde comme si la vie
et la mort n'ont pas frontières

Comme un battement d'ailes
de papillon... mon ventre te recois
pendant la pluie tombe...

Parfois, je t'entends
avec ta voix de pluie
avec ta sourire de soleil
et tes mains de terre...

Alors... tu m'appelles
et mon âme, comme un
papillon, se perds dans la mer...
Dans le bleu de tes yeux..

Camaleón

Cada paso, interminable

Avanza sigiloso

Moviéndose sin mover

Avanza sin avanzar

Ligero como rama

Entonces, con la viscosidad

Observa su presa y plaz!!!

Ni un segundo para saborear!!

Ilustración: Juan Gedovious